A americana sofreu ferimentos graves e foi socorrida imediatamente. Mas, de acordo com a polícia e com um membro da família que falou ao jornal, ela não corre risco de vida e deve se recuperar logo. No entanto, o site do Livro Guinness dos Recordes diz que as unhas "sofreram danos irreparáveis".
Em um comunicado no site, o editor-chefe do Guinness, Craig Glenday, diz que Redmond é uma representante fantástica da marca, tendo aparecido em vários programas de televisão em todo o mundo e promovendo nas escolas a ideia de que é bom ser diferente. "Perder suas unhas de maneira tão terrível foi um choque para todos nós do livro dos recordes. Elas eram parte fundamental da vida de Lee e de sua personalidade única", afirmou Glenday.
Redmond não cortava as unhas há 30 anos. A mais longa delas - a do polegar direito - media 89 cm.
Fonte: Folha Online, 14 de fevereiro de 2009